Pour le site WEB de Thiel Technologies

Traduit par L. André

J'utilise la boue pour élever des artémias depuis 1967, j'ai trouvé une recette infaillible dans un article de TFH. Je crois que c'est Spotte qui l'a écrite. Il dit d'utiliser

1  - cup de sel en rochers (sel de mer en petit cubes irréguliers)
1 - cuillère à soupe de sulfate de magnesium
2 - cuillère à soupe de bicarbonate de sodium
1 - cup de terre prise dans le jardin où par example les fleurs poussent (terre non traitée)

Conversions  "cup" (mesure americaine)
1 litre est égal a 4.23 cup pour liquide
1 cup = 8 ounce = 8 x 28.35 grammes

Dans mon vieux récif, il y a une grotte sous-marine pleine d'air qui a du se remplir avec des sédiments il y a 8 millions d'années. Je suis certain que personne n'a cultivé dans un rayon de 15 miles récemment. En 1968 j'ai commencé à utiliser la saleté fossile marine pour faire des filtres sur boues. Cela a toujours superbement marché ! Pendant l'année, j'ai eu plusieurs fois besoin d'artémias adultes pour un projet de recherche. Les couches de boues m'ont toujours permis d'obtenir une population importante, de telle sorte qu'à la fin des années soixante je les vendais au gros. J'ai 16 poubelles remplies d'artémias et je les récoltes adultes en 10 jours. La recette de départ disait de mettre un éclairage de 100 W  à moitié dans l'eau et de laisser l'éclairage 24h/24. Cela fait pousser les algues et garde l'eau chaude. NE FAITES PAS CELA CHEZ VOUS :)

VUE DE DROITE DE LA BATTERIE DE FILTRES  A BOUES
CELA FILTRERA  L'AQUARIUM DE REPRODUCTION DES CORAUX DURS DE 1200 LITRES

Mike Paletta était notre invité ce printemps et nous avons parlé des filtres en Californie. Il ne pouvait pas en dire grand chose, alors je dois attendre ces articles. Durant ces dernières années, j'ai collectionné des boues pour mes recherches sur les filtres. Certains des animaux dans notre  GRUNGE viennent de boues mexicaines. Jerry Heslinga recueille de la boue pour nos expéditions de Trochus cette semaine. J'ai acheté toute la boue que je pouvais trouver chez les différents revendeurs de roche vivantes en Floride pendant trois ans. Je pense qu'ils ont cru que j'étais cinglé parce j'ai acheté plus de 450 kilos de la boue au fond de leurs aquariums de roches.

VUE DU BOUT DU FILTRE QUE NOUS TESTONS
CELUI-CI A 15 COMPARTIMENTS AVEC DES DIFFÉRENTS
MÉLANGES DE BOUES ET D'INVERTÉBRÉ

Ma boue est utilisée pour élever une grande quantité de micro invertébrés. J'ai élevé tous types de nourritures animales pendant 30 ans et je n'ai jamais rien vu de comparable au filtres sur boues qui fonctionnent 24h/24. La chose la plus importante à propos de n'importe quelle méthode de filtre naturel est le mélange des organismes qui constituent le substrat. Nous avons plus de 40 compartiments dans notre laboratoire dans lesquels nous cultivons notre GRUNGE, et nous avons diversifié cette chaîne alimentaire d'organismes depuis 1976. A l'extrême gauche de chaque groupe de compartiments il y a un compartiment de pompage qui collecte le fin dépôt du système. J'ai récolté toutes ces petites particules et les invertébrés qui y étaient et je les ajoutés aux boues de l'océan que j'ai achetées et ramassées.

CETTE PHOTO MONTRE LE TUBE QUI
RETOURNE L'EAU DANS L'AQUARIUM RÉCIFAL DE 1200 LITRES

Cet aquarium de coraux durs va être filtré par cette boue pendant plusieurs années afin que nous amassions des données sur la qualité de l'eau. J'espère développer une méthode peu chère pour les personnes qui habitent près des récifs pour leurs projets d'aquaculture récifale. GARF c'est engagé à partager autant d'information que possible l'année prochaine, pendant "the International Year of the Ocean" (l'année internationale de l'océan). Nous espérons aider à la fois les projets d'aquaculture basés près de l'océan et dans les terres afin de diminuer les prélèvements sur le récif naturel.

LA PARTIE DROITE DE CE RÉCIF POSSÈDE UNE COLLECTION 
D'EPONGES COLORÉES ET GORGONES

L'eau qui retourne dans le bac est pleine de plancton du filtre et cela nourrit les éponges et les invertébrés filtreurs à l'extrémité du système. L'année prochaine, nous allons travailler avec des coraux mous filtreurs de Palau, et ce système nous permettra de les propager à Boise. Lorsque je vivais à MMDC à Koror, Palau je suis tombé amoureux de ces coraux mous à cause de leurs couleurs vives.

J'ai maintenant 6 types de petits escargots qui fouillent la vase.- un grand d'environ 6mm qui jaillit en dehors du sable lorsque je nourris les coraux durs. Cela m'a fait rire la première fois que je les ai vu faire cela. Ils fixent leur  siphon, il est plus long qu'eux, en dehors du sable et remuent toute la boue et s'extirpent pour chercher de la nourriture. Ils ont des coquilles bleues et ils rampent plus vite que n'importe quel autre coquillage de notre collection.

Dana Riddle nous a été d'un grand secours lorsque j'ai eu des questions à propos de l'éclairage. Nous avons débattu sur l'utilisation de la lumière pendant 24 heures et je le tiendrais au courant de nos progrès.

Je travaille sur une boue fossile sèche pour envoyer en colis et être mixé avec MUCK^TM.. Le problème est de remonter les seaux en eau de la falaise. Nous creusons dans le troisième plus profond canyon des E.U. et c'est assez problématique d'arriver à transporter tout cela jusqu'au camion.

Nous vendrons "GARF MUCK^TM" pour $5.00 les 500 g et ce sera rempli d'organismes vivants. Je nomme certains de nos produits tant que j'y suis pour que nous nous rappelions 'QUE C'EST UN HOBBY - AMUSEZ-VOUS' . Le fumier et la saleté des filtres seront disponibles pour la recherche et nous aurons besoin de personnes pour tester ces types de filtrations.

Cette photo montre comment nous avons ajouté la boue sur le fond des compartiments. Nous avons épaissit la boue d'un côté afin de trouver quelle doit être l'épaisseur dans les grand filtres. Les escargots retirent toutes les micro-algues du sable et  les vers creusent dans le fond des compartiments.

Vous pouvez voir des cérithes en dessous de la boue sur cette image.
Je publierai des images de chaque compartiment au fur et à mesure qu'il grandira et changera.

Nous utilisons beaucoup des macro algues que
Jerry Adamson a récoltées pendant plusieurs années.

Je suis vraiment sûr que certaines variétés de macro-algue rouge vif
sont de très bon filtres et qu'elles se vendraient bien à des possesseurs
d'aquariums récifaux. Ces filtres peuvent être utilisés pour produire
de nombreux produits récifaux qui peuvent augmenter
les recettes des petites fermes d'élevage récifales.

Ce Trocus est le meilleur escargot de boue que nous avons testé.

Je suis certain que cet escargot que Jerry Hesligna est en train de reproduire à Hawaï sera la nouvelle star des ventes pour aquariums récifaux. Si vous travaillez dans le commerce du récif, vous pouvez commander 400 escargots des fermes de l'Indo pacific. Vous pouvez gagner $2 par escargot et vous aiderez le projet le plus important dans la recherche d'aquaculture récifale..

Pensez seulement au milliers de coquillages géants élevés en aquarium avec des couleurs dont vous rêviez. . Jerry en aura bientôt et si vous achetez des Trochus maintenant, il aura votre numéro de téléphone lorsque les coquillages seront près :)

J'ai rêvé des seaux de bébés coquillages de 2,5 cm que j'aidais à porter lorsque je vivais à MMDC.

Indopac@aol.com

Merci à tous d'éditer et de lire notre lettre mensuelle, J'ai séparé la question en trois parties pour que l'impression soit facile. AMUSEZ-VOUS!!

A suivre, Leroy

VUE DE L'EDITION DE NOVEMBRE.  ELLE SERA EN LIGNE LE 20/11 AU PLUS TARD.

Pour ceux qui lisent l'anglais, j'ai laissé les liens originaux de la page.
bonne lecture, L. André.

COVER AND INDEX
LAST MONTHS ISSUE | HOME | NOVEMBER ISSUE PAGE 1| NOVEMBER ISSUE PAGE 2| NOVEMBER ISSUE PAGE 3

INDEX OF OUR RESEARCH